Eukalyptus Leitza, Urriak 12 | Eukalyptus Tabakalera, Urriak 18 | La Sed del Minotauro Bermeo, Urriak 24

Antzezlanak

Antigone, edo ezetzaren beharra

2020. Sormen propioa. Herman Poster. Donostia Anztzerki Zaria 2020.

Jon Ander Urresti - Antigone. Imagen en blanco y negro. Primer plano de Antigone.
Jon Ander Urresti - Antigone
Jon Ander Urresti - Antigone. Plano medio. Imagen en blanco y negro. Tres figuras forcejean, en gesto parecido a una danza.
Jon Ander Urresti - Antigone
Jon Ander Urresti - Antigone. Plano medio. Imagen en blanco y negro. Una figura con la cabeza cubierta por un capirote de gran dimensión.
Jon Ander Urresti - Antigone
Jon Ander Urresti - Antigone. Plano general. Iluminación con fuerte claroscuro. Tres actores en escena. Antigona y otra figura masculina, ambos en pie, observan la figura del personaje de Jon Ander, que yace desnudo en el suelo, boca abajo.
Antzezlana - Antigone
Jon Ander Urresti - Antigone. Plano general. Iluminación con fuerte claroscuro. Imagen en blanco y negro. Dos actores en escena. Antigona se arrodilla sobre la figura del personaje de Jon Ander, que yace desnudo en el suelo, boca abajo.
Antzezlana - Antigone
Jon Ander Urresti - Antigone. Plano general. Iluminación con fuerte claroscuro. Tres actores en escena. Vestimentas blancas, cubiertas de sangre. Una figura masculina en pie, con la cara cubierta. Antigona arrodillada tiene entre sus brazos al personaje de Jon Ander, desnudo ensangrentado.
Jon Ander Urresti - Antigone

Lan taldea

Horman Poster kolektiboaren ekoizpena, Arriaga Antzokiaren laguntzarekin. Donostia Antzerki Saria 2020.

  • Testuak: Sofokles, Jokin Zaitegi, Anouilh, Brecht, Zambrano eta Zizek-en testuetatik abiatutako idazketa kolektiboa.
  • Dramaturgia eta zuzendaritza: Igor de Quadra
  • Dramaturgia eta antzezpena: Xanti Agirrezabala, Maite Aizpurua, Matxalen de Pedro, Jon Ander Urresti.
  • Eszenografia: Miriam Isasi.
  • Jantziak: Alberto Sinpatrón.
  • Argiztapena: Arantza Flores.
  • Musika: Asier Renteria.
  • Argazkiak: Aitane Goñi, Yuri Agirre.
  • Laguntzaileak: Kulturaz Kooperatiba, Garaion Sorgingunea, Zornotza Aretoa, Eusko Jaurlaritza, Arriaga Antzokia.
Bideo promo
Your consent is required to display this content from youtube - Privacy Settings
Bideo osoa
Your consent is required to display this content from youtube - Privacy Settings
EITB Kultura
Your consent is required to display this content from youtube - Privacy Settings

Sinopsia

Antigona. Anti: ezezkoa edo kontrakoa. Gona: Malgua, moldagarria. Antigona: Moldaezina.

Zeharo kuriosoa gertatzen da moldaezina izanda 2.500 urtetan garai guztietara gehien moldatu den obra dela jakitea. Antigona omen dugu antzerkiaren historian gehien taularatu den antzezlana, baina gure herri txiki honi eragin gutxi egin diola dirudi. Ez da sekula inoiz euskaraz taularatu izan. Gu ere moldaezinak izango ote gara?

Horrelako prologo baten bitartez, Anouilh-ek, Antigone hiltzera zihoan emakume bat bezala aurkezten zuen bere bertsioan. Zambranok, aldiz, profezia hitzarekin lotzen du Antigonaren presentzia. Gaur egun Zizek-ek, arroka zulatzen duen belar bakartia deitzen dio. Brecht eta Sofoklesek, zuzenean ez dute prologorik idazten. Horman Poster kolektiboak, beste batzuen hitzak bildu, dena esanda dagoela onartu, eta agian esanda eta idatzita dauden gauzak berriro entzun behar direnaren apologia egingo du. Bestela, zertarako obra klasiko bat taularatu?

Tragedia grekoaren eta mitoen gaurkotzeko gaitasunaz baliatu dira gizartean iraunkorrak diren eta zeharkatzen gaituzten gatazka etiko eta politikoetan sakontzeko. Feminismoaren eta pentsamendu desobedientearen mito politikoa berrikusi nahi izan dute, obedientzia eta desobedientziaren areko tarte laburra eta kontraesanak eszenaratuz. Horretarako beharrezko sentitzen zuten prozesua euskaraz burutzea, eta honen fruitu den Antigone edo ezetzaren beharra antzezlana historian gehien taularatu den obraren lehen euskarazko bertsioa izango da.

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google
Save